Un "écho" d'Ettore Scola s'exprimant sur le fondement de son cinéma (1) : « Quand je pense à un film, j'essaie toujours de partir d'un problème réel, qui pourrait également être traité de façon dramatique » Mais oui, l'épouvantable misère d'Affreux, sales...