Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
MA MAISON SUR LA CÔTE D'AZUR
italie
18 mars 2021

AH, LA CHANSON !

AH, LA CHANSON !
Mes études ont été parsemées de poèmes en tout genre qu'il fallait parfois apprendre par cœur : ce que je faisais tant bien que mal, même si je dois avouer que ma mémoire n'appréciait pas spécialement cet exercice. Avec le temps, je crois avoir réussi...
Publicité
Publicité
18 novembre 2020

LE(S) SENTINELLE(S)

LE(S) SENTINELLE(S)
"Les sentinelles", Le sentinelle en italien : la langue de Molière et celle de Dante sont vraiment cousines. J'ignore si le très beau livre de Teresa Maffeis et Aurélie Selvi a, ou aura, une version transalpine dont le titre serait sans doute calqué sur...
20 septembre 2020

VERT BLANC ROUGE D'AZUR

VERT BLANC ROUGE D'AZUR
Voilà un billet dont le titre pourrait suggérer, vu mes origines, un contenu plus ou moins autobiographique. En réalité, ces lignes sont consacrées à ma très personnelle "rentrée littéraire 2020" avec mon deuxième roman Vert Blanc Rouge d'Azur que je...
1 avril 2019

BINATIONALES

BINATIONALES
Ces appétissantes tomates seraient-elles franco-françaises comme l'indique l'étiquette « France » ou nous viendraient-elles d'Italie, d'après ce « Bontà di Sicilia » inscrit sur leur cagette ? Notre curiosité n'allant pas jusqu'à enquêter auprès de ce...
3 novembre 2018

SORELLE D'ITALIA

SORELLE D'ITALIA
Chaque Italien pourrait vraiment les considérer comme ses sœurs, ces Azzurre chantant, lors de la finale du championnat du monde féminin de volley-ball 2018 au Japon, l' Inno di Mameli et son « Fra-te-elli / d'I-ta-alia » que la couleur "pink-black" de...
Publicité
Publicité
2 octobre 2018

COMUNQUE GRAZIE

COMUNQUE GRAZIE
Ils avaient bien raison, Simone Giannelli et Ivan Zaytsev au micro de Rai Sport, d'être aussi radieux que leurs supporters (*) à l'issue de l'une des nombreuses victoires italiennes dans les premières phases du championnat du monde de volley-ball masculin...
1 juillet 2018

ALLEGRIA ?

ALLEGRIA ?
Allegria ! (plus ou moins : "De la joie !"), clamait Mike Bongiorno, pape des animateurs TV transalpins, dans ses émissions réunissant plusieurs millions d'auditeurs et de téléspectateurs dès ses débuts à la RAI. Aurait-il encore, l'italo-américain Michael...
1 mars 2018

QU'EN SAVEZ-VOUS ?

QU'EN SAVEZ-VOUS ?
Élections législatives 2018 en Italie. Dans la presse azuréenne, annonce bilingue pour le vote par correspondance à l'étranger. Et vous , chers lecteurs franco-français de ces lignes franco-italiennes, que savez-vous de ce qu'on nomme, à tort et à raison,...
2 septembre 2016

DÉFENSE DE NOURRIR

DÉFENSE DE NOURRIR
Il y a parfois des mots qui écorchent nos oreilles, et d'autres qui déchirent nos consciences... Août 2016, kiosque à journaux d'une ville qui nous est pourtant chère : – « Vintimille, nouvelle interdiction de distribuer de la nourriture aux migrants...
6 mai 2016

ILS SE PARLENT

ILS SE PARLENT
« Les gouvernements se parlent », dit-on lorsque des dirigeants de pays amis échangent leurs idées sur un sujet sensible, ou s'inspirent d'une loi déjà approuvée chez l'un ou l'autre afin d'uniformiser certaines "réformes" qui, bien souvent, ne séduisent...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 > >>
MA MAISON SUR LA CÔTE D'AZUR
Publicité
MA MAISON SUR LA CÔTE D'AZUR
Visiteurs
Depuis la création 7 312
Archives
Publicité